-
1 Положение, существовавшее до войны
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Положение, существовавшее до войны
-
2 положение, существовавшее до войны
Latin: status quo ante bellumУниверсальный русско-английский словарь > положение, существовавшее до войны
-
3 положение, существовавшее до войны
ngener. statu ante bellumDictionnaire russe-français universel > положение, существовавшее до войны
-
4 положение, существовавшее до начала войны
nУниверсальный русско-немецкий словарь > положение, существовавшее до начала войны
-
5 status
статус; гражданское состояниеin duty status — при исполнении служебных обязанностей;
status quo — лат. существующее положение вещей, статус кво;
status quo ante — лат. ранее существовавшее положение;
- common-law statusstatus quo ante bellum — лат. положение, существовавшее до войны
- constitutional status
- disability status
- divisional status
- juniority status
- legal status
- majority status
- major status
- marriage status
- minority status
- minor status
- near-majority status
- observer status
- permanent status
- property status
- questionable status
- regal status
- seniority status
- statutory status
- tax-exempt status
- vocational status -
6 положение положени·е
1) (обстановка в общественной жизни) situationисправить положение — to mend / to redress the situation
нормализовать положение — to normalize the situation, to bring the situation back to normal
обострить / усугубить положение — to exacerbate / to aggravate the situation
урегулировать положение — to resolve / to handle a situation
безвыходное / безнадёжное положение — desperate condition / situation
затруднительное положение — embarrassing situation, quandary
напряжённое положение — situation of strain, tense situation
нестабильное / неустойчивое положение — situation of insecurity
обострение политического положения — aggravation / worsening of a political situation
правовое положение, положение, возникшее в результате выполнения договора — legal situation created through the execution of the treaty
угрожающее положение — grave / perilous situation
финансовое положение — financial position / standing / situation, state of play
экономическое положение — economic situation, economic status
положение в области международных платёжных балансов / расчётов — world payment situation
положение, при котором существует прочная безопасность и стабильность — situation of lasting security and stability
2) (место в обществе, в науке) position, standing, statusнаходиться на нелегальном положении — to be operating illegally, be in hiding
потерять прежнее положение — to give / to lose ground
занимать ведущее положение — to take the leading place, to be at the top
видное / выдающееся положение — prominence
выигрышное положение — winning / advantageous / strong position
высокое положение — high position, eminence
ложное положение — false / ambigious position
общественное положение — social status, walk
служебное положение — official position / status
по служебному положению — ex officio лат.:, социальное положение social status / position
3) (режим) stateвводить / объявить военное положение — to declare / to introduce / to impose / to proclaim martial law
ввести осадное положение — to establish / to impose a state of siege
объявить осадное положение — to declare / to proclaim a state of siege
чрезвычайное положение — emergency situation, state of emergency
ввести / объявить в стране чрезвычайное положение — to impose / to declare a state of emergency in a country
объявить чрезвычайное положение — to declare / to proclame a state of emergency
продлить чрезвычайное положение — to extend / to prolong state of emergency
снять некоторые ограничения, обусловленные чрезвычайным положением — to relax / to ease the state of emergency
положение, существовавшее до войны — status quo ante bellum лат.
положение, существовавшее ранее — status quo ante лат.
4) (свод правил, статей) clause, rules, regulations, enactment, provisionsвыполнять положения (конвенции, договора и т.п.) — to implement provisions
нарушать положения (договора, конвенции и т.п.) — to infringe / to violate the provisions
договорное положение — treaty / contractual provision
делимость положений договора не допускается — no separation of the provisions of the treaty is permitted
необязательное / факультативное положение (договора, устава) — optional / permissive provision
обязательное положение (договора и т.п.) — binding clause, mandatory provision
расплывчатое положение (какого-л. документа) — vague provision
положения, введённые в законодательство государства — provisions incorporated into the legislation of a state
положения договора — treaty provisions, provisions of a treaty
применение положений договора — application of the provisions / of a treaty
положение о молчаливом согласии (с чем-л., не упоминаемом в соглашении) — tacit clause
положение я, регулирующие торговлю — enactments for the regulation of trade
5) (условия жизни, состояние) state, condition, situationбыть хозяином положения — to bear / to carry the bag
быть на высоте положения — to be equal / to rise to the occasion
оказаться в лучшем положении, чем кто-л. — to have an advantage of / over smb.
безвыходное положение — hopeless situation, impasse, dead end, deadlock
быть / находиться в безвыходном положении — to be at a deadlock
попасть в безвыходное положение — to come to / to reach a dead end
затруднительное положение — troublesome / difficult situation / involvement
быть / находиться в затруднительном положении — to be at a low ebb, to top the barrel
поставить кого-л. в затруднительное положение — to manoeuvre smb. into a corner / an awkward position
настоящее / фактическое положение дел — actual state of things
неловкое положение — awkward position / situation
непрочное положение — unstable / shaky position
существующее положение — status quo лат.
тяжёлое положение — crunch; squeeze разг.
щекотливое положение — awkward / embarrassing situation
положение дел — state of affairs / things, juncture
положение, из которого невозможно выйти — catch 22
6) (местонахождение) position, whereabouts, locationRussian-english dctionary of diplomacy > положение положени·е
-
7 status quo
лат. статус-кво, существующее положениеstatus quo ante bellum — положение, существовавшее до войны
status quo ante — положение, существовавшее ранее
Синонимический ряд:form (noun) condition; form; health; physical fitness; physical state; shape; stamina; temper; trim -
8 status quo ante
лат. положение, существовавшее ранееstatus quo ante bellum — положение, существовавшее до войны
-
9 status quo ante bellum
[ˌsteɪtəs'kwəʊˌæntɪ'beləm]1) Латинский язык: положение, существовавшее до войны2) Военный термин: лат положение до начала войны, положение до начала войны3) юр.Н.П. довоенное положениеУниверсальный англо-русский словарь > status quo ante bellum
-
10 Status quo ante bellum
Положение, существовавшее до войны.ср. Status quo anteИз последних заявлений правительства [ Великобритании ] оратор [ Лейард ] заключил, что оно по-прежнему намерено вести переговоры [ с Россией ] на основе status quo ante bellum. (К. Маркс, Парламентские дебаты.)Порта немедленно поставила себя под защиту Англии и Франции, которые не дали ей никакой защиты, в то время как граф Лейнинген, со своей стороны, отклонил их посредничество. 15 февраля он добился всего, чего требовал (за исключением статьи III), и его ультиматум был принят. Он содержал следующие статьи. 1. Немедленное очищение Черногории и восстановление status quo ante bellum... (Он же, Русская дипломатия.)Фихте обращал свое внимание на германский народ, в котором он хотел вызвать творческие силы для новой цивилизации. Официальные сферы в стремлениях своих были по преимуществу консерваторы; их мечта состояла в возвращении к statu quo ante bellum, к тому времени, когда войны республики и империи не изменяли еще политического строя Германии, когда Наполеон не уменьшал наполовину объема Пруссии, не создавал вестфальского королевства для своего брата. (А. Д. Градовский, Национальный вопрос в истории и литературе.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Status quo ante bellum
-
11 status quo ante bellum
Большой англо-русский и русско-английский словарь > status quo ante bellum
-
12 status quo ante bellum
[͵steıtəsʹkwəʋ͵æntıʹbeləm] лат.положение, существовавшее до войны -
13 statu quo
mстатус-кво, существующее положение вещейstatu quo ante bellum — положение, существовавшее до войны -
14 statu ante bellum
неизм.общ. положение, существовавшее до войныФранцузско-русский универсальный словарь > statu ante bellum
-
15 status quo ante bellum
n лат.положение, существовавшее до войныEnglish-russian dctionary of diplomacy > status quo ante bellum
-
16 status quo ante bellum
лат.положение, существовавшее до войны, т. е. до вызванных ею изменений -
17 achieved status
социол. приобретённый социальный статус; общественное положение, определяемое личными достижениями и успехамиstatus quo ante bellum — положение, существовавшее до войны
-
18 status quo ante bellum
лат. положение, существовавшее до войны -
19 имущественное положение
1. statusстатус-кво, существующее положение — status quo
2. property statusположение, существовавшее до войны — status quo ante bellum
Русско-английский большой базовый словарь > имущественное положение
-
20 материальное положение
Русско-английский большой базовый словарь > материальное положение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Сентябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Восточноевропейский театр военных действий Семилетней войны — Семилетняя война А. Е. Коцебу. «Кунерсдорфское сражение» (1848) Конфликт Восточноевропейский театр военных действий … Википедия
Европейский театр Семилетней войны — Европейский театр военных действий Семилетняя война А. Е. Коцебу … Википедия
Англо-майсурские войны — Англо майсурские войны войны, происходившие во второй половине XVIII столетия между Британской Ост Индской компанией и княжеством Майсур за гегемонию в Южной Индии. Всего имело место 4 англо майсурских войны. Содержание 1 История 1.1 Первая … Википедия
Состояние вооружённых сил Италии на начало австро-прусско-итальянской войны — Армия Для воздействия на Австрию О. Бисмарк использовал Италию, которая заблаговременно приступила к усилению своей армии, в которой по экономическим соображениям в 1865 г. вовсе не был призван очередной возраст контингента, и к стягиванию войск… … Википедия
Состояние вооружённых сил Италии на начало Австро-прусско-итальянской войны — Основная статья: Австро прусско итальянская война Армия Для воздействия на Австрию О. Бисмарк использовал Италию … Википедия
статус-кво — (лат. status quo ) в международном праве положение в какой то области международных связей или во взаимоотношениях государств, существующее в данный момент или существовавшее в какое либо время в прошлом. Поддерживать или восстановить С. к.… … Большой юридический словарь
Статус-кво — (лат., англ. status quo) в международном праве юридическое или фактическое положение, существующее или существовавшее в какой либо определенный момент. Восстановить С. к. значит вернуться к положению, существовавшему до его изменения. Status quo… … Энциклопедия права
Шкловское гетто — Шкловское гетто (июль 1941 декабрь 1941) еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Шклова и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории… … Википедия
Севвостлаг — (Северо Восточный исправительно трудовой лагерь) структурная единица системы исправительно трудовых лагерей ОГПУ НКВД МВД СССР, существовавшая на территории «Дальстроя» (Северо Восток СССР) как его производственное подразделение.… … Википедия